活力季刊 第六十一期 電話：(02)2782-2290 E - mail：ciltaipei@gmail.com 傳真：(02)2782-2223 網址：http://www.ciltp.artcom.tw/ 郵政劃撥：50022397統一編號：48874517 銀行帳號：中國信託（822）2555-4014-1465 戶名：社團法人台北市新活力自立生活協會 活力會務大記事 2021/10/1~12/31 ~P.1-5 活力專文 P.6-9 活力感謝捐款名冊 ~ P.10-11 協會創立 2007/1/21 理事長:翁玉鈴 總幹事:林君潔 季刊總編:莊棋銘 編輯助理:陳彥廷 出刊日期2022/1/28 115026台北市南港區 忠孝東路六段188巷 13弄4號1樓 (近捷運後山埤站) 活力會務大記事 110年10月1日~110年12月31日 一、110年8月~11月30日-環球大學線上活動課程及相關會議討論：7月15日視訊簽到統計上午14人、下午15人參與(包含本會工作人員)。8月19日~20日：視訊簽到統計11人參與(包含本會工作人員)。課程內容是自立生活實踐分享、紀錄片：《希望之夏：身心障礙革命》討論、自立生活準備、活動分組規劃等。8/11召開線上活動課程之第二梯次討論會議。並於9/11、9/16、9/24線上面試共七位環球大學同學活動前面試。11/15線上說明會。 二、110年8月~11月31日-個人助理培訓與會議： (一)《台灣障礙者權益促進會》9/2來訪本會辦公室，商討明年度自立生活個人助理培訓課程及其自立生活體驗室相關合作。 (二)本會與《台灣障礙者權益促進會》於9/25、9/26、10/2、10/3、11/20、11/21共同舉辦今年度個人助理培訓課程。 (三)本會與《台灣障礙者權益促進會》於9/28透過介紹邀請攝影志工拍攝君潔、彥廷、小齊、家承等在本會辦公室會議、訪談工作情況，作為扶輪社後續成果報告之用。 三、110年10月份-新竹自立生活單位線上在職課程：本會受邀《社團法人新竹市身心障礙者聯合就業協會》，分別在10/10、10/17、10/24、10/31透過線上在職(個助/同儕)推廣自立生活。 四、110年10月5日-金鷹獎拍攝團隊來訪：本會總幹事：林君潔受鄭豐喜文教基金會推薦獲得金鷹獎，衛福部拍攝團隊來採訪自立生活的推動及相關人物。 五、110年10月8日-台北市自立生活支持服務中心：本會總幹事：林君潔至台北市自立生活支持服務中心提供同儕支持服務，並討論校園在學助理問題。 六、110年10月12日-環球科技大學校慶：《環球科技大學》校慶，本會活動企畫：陳彥廷代表本會出席參加，並拜訪由協會協助的身心障礙者了解之生活狀況，並推廣自立生活理念於校園供認識及參考。 七、醒吾科技大學演講： (一)110年10月19日-本會活動企畫：陳彥廷受邀到《醒吾科技大學》演講，分享自立生活應用及如何主動觀察被動協助之身心障礙者相處模式，並邀請同學在未來可以從小地方改變做起，如機車停放在應該的位置，不應將機車停放騎樓，保障行人跟障礙者生命安全及出入自由，共創社會共融環境。 (二)110年10月25日-本會宣廣組長：莊棋銘受邀到《醒吾科技大學》演講，分享自己接觸「自立生活」前後的「改變」。莊棋銘表示，對於身心障礙者而言，居住在無障礙的房子非常重要，還有獲得客製化輪椅代步更是提高自主性的重要輔具。自己也是因此被學校拒收，無法參與社會。所幸獲得同儕支持，找到適合輔具，也找到無障礙的房子開始實踐自立生活。 八、110年11月份-CRPD行動倡議小組線上會議：本會與多個倡權團體，預計在12月3日於行政院、監察院、立法院舉行「CRPD 平行報告暨活動發布記者會」並與11/4、11/18、11/26在線上舉辦籌備會議。 九、110年11月1日-長期照顧法修法會議：長期照顧法修法會議 與長照聯盟、各團體拜會立院遊說長照修法。 十、110年11月4日-社會住宅推動聯盟倡議：本會宣廣組長：莊棋銘參加社會住宅推動聯盟會議，討論社會住宅現有政策跟實際需求落差。 十一、110年11月5日-討論大學障礙生自立生活計劃與倡議：本會總幹事：林君潔至世新大學和老師、家人、障礙者共同討論在學助理申請及需求。 十二、110年11月11日-桌遊製作討論：下午和他群桌遊公司以及日本那須小姐討論未來合作及推廣的可能性。 十三、110年11月15日-輔具公司來訪討論：康揚來訪介紹產品，以及未來和協會合作高功能電動輪椅購買補助及政策推動的可能性。 十四、110年11月15日-拜訪勞動局副局長：本會總幹事：拜會台北市勞動局副座談市府身心障礙員工就業合理調整議題。 十五、110年11月17日-考選部部長來訪：考選部部長許舒翔與他的團隊一同參訪協會，來了解身心障礙者公務員考試，在現況遇到的困境及困難，並共同討論，未來可行的模式，如實習、工作坊、體驗課程。來讓公務員進到職場前可以多加認識身心障礙者的需求，應用在工作上。 十六、110年11月22日~23日-2021翻轉人生自立生活暨台北-雲林障礙者助力前行活動：本次活動我們以「個人助理」需求為主要體驗的方向，自立生活的過程中也讓同學知道「我們因為要有新的解決方式，所以要提供嘗試的空間」來增加生活的經驗。 今年國際身心障礙者日（12/3）的主題是「障礙者的領導和參與，邁向一個融合、無障礙以及永續的 COVID-19 後世界（Leadership and participation of persons with disabilities toward an inclusive, accessible and sustainable post-COVID-19 world.）」因此透過安排，我們舉辦兩天一夜的行程。第二天早上拜訪總統府，與蔡總統大合照。學生也將自立生活需求透過卡片表達給蔡總統。下午則是透過本會理事長介紹導覽台北大稻埕。經此活動，能帶給雲林環球科技大學障礙者學生，最扎實的活動體驗。 十七、110年11月23日~24日-2021人權發展國際研討會：《監察院國家人權委員會》邀請《社團法人台北市新活力自立生活協會》參與「2021 人權發展國際研討會」。本次研討會中，邀請了世界各國的民間人權工作者，與政府的人權機構分享他們的實務經驗。主要探討的議題包含「原住民族」、「性別」、「兒童」等疫情對人權的影響等。同時，韓國、紐西蘭等政府的人權機構，他們如何透過「巡察」、「調查」等制度，蒐集國內各種未被重視的人權問題。 此外，《監察院國家人權委員會》在協助身心障礙者參與會議時，提供了口述字幕協助，本次代表本會出席之教育推廣專員：袁佳娣為視障者，無法直接閱讀預錄影片所附的字幕，在向主辦方反應後，立即就獲得了調整，而能如其他與會者同步獲得會議所提供的各種資訊。 十八、110年11月26日-參與國家災害防救科技中心會議：本會總幹事：林君潔參與居家肢障者防災情境對策討論工作坊，討論肢體障礙者防災時之注意事項。 十九、110年11月26日-無障礙網站、無障礙APP座談會：立法委員：賴香伶邀請《台北市新活力自立生活協會》與會。本次會議針對無障礙網站、無障礙APP相關問題召開座談會。本會教育推廣專員：袁佳娣於座談中提出以下訴求： 1.資訊人員養成的過程中，就應該將無障礙網站、無障礙APP的設計觀念納入教育過程，而不是等到這些工作者正式工作時，才將零碎的無障礙觀念傳達給他們，沒有完整的素養就無法做出全面的無障礙設計。 2.將無障礙網站、APP的規範入法，也該訂定相關罰責，讓行政機關有所依據，也具有強制力。 3.無障礙專區的功能總是與一般介面不同，而民間單位對此態度多十分消極，總認為有做就好，但障礙者生活在社會中，有著跟一般社會大眾相同的需求，不該認為提供了無法滿足全面的無障礙功能，就認為盡到該盡的社會責任。 二十、110年11月27日-手把手帶你談權說礙：本會活動企畫：陳彥廷於伊甸基金會舉辦「【手把手帶你談權說礙】【場次四】我的生活我做主：自立生活的理念與現實」擔任講師和潘佩君老師在本次活動面對面分享及會談，讓更多人了解台灣目前自立生活的現況與困境以及實務上推動的困難，與參加的學員共同討論。本次的參與者大多是社工背景及倡權團體。 二十一、110年12月3日-我們的國家睡著了！障礙者參與、政府快醒醒—CRPD 平行報告暨活動發布記者會：1203 國際身心障礙者日，超過 20 個台灣在地障礙者團體與人權團體一同上街，為障礙平權現身與獻聲！本會夥伴派員參與近半天的活動，從行政院前的記者會揭開序幕。主要發布身心障礙者權利公約 (The Convention on the Rights of Persons with Disabilities，縮寫為 CRPD) 平行報告，並由各障礙團體與障別代表，逐一就障礙兒童遊戲/教育/參與平等權、障礙者參與、無障礙/可及性、心理社會障礙者的隔離與通訊自由、障礙女性生育健康與支持、台灣手語作為聾人母語、視障資訊近用，以及障礙者長照等障礙者日常生活的各方各面進行意見陳述，直指 CRPD 具有國內法效力已將近 10 年，但在實際執行上仍處處是阻礙。 二十二、110年12月8日-居住正義與社會安全網 2021社會住宅支援服務合作模式研討會：本會派員參加由立法委員：吳玉琴與《社會福利總盟》 合辦的「居住正義與社會安全網 2021社會住宅支援服務合作模式研討會」。本會宣廣組長：莊棋銘代表發言指出： (一)目前台灣的社會住宅仍以市價八成作為租金，對於收入不穩定，非典型勞僱關係(如街賣者、自營者)之又無「中低收入」資格的身心障礙者而言，每個月要有近市價八成的租金支出仍屬偏高，建議要根據實際收入作為合理租金依據。 (二)目前社會住宅部分地段屬於偏遠地區，交通不便，應有合宜的交通接駁服務。 (三)如能在社會住宅建築中提供社區生活相關服務，如居家服務員、個人助理，較能便捷有效的提供即時服務。 二十三、110年12月10日-國立和美實驗學校校慶：《國立和美實驗學校》校慶，活動企畫：陳彥廷代表本會出席參加，並拜訪吳星宏校長及輔導室老師，了解校園身心障礙者之生活狀況及討論融合教育之看法，並推廣自立生活理念於校園供認識及參考。 二十四、110年12月20日-台北市議會公車協調會：有鑑於台灣近年來在各地屢次發生身心障礙者搭乘無障礙低地板公車時，發生翻落受傷、遭拒絕搭乘、歧視與不公平對待等情事。為了解目前身心障礙者在雙北市無障礙低地板公車使用的現況與困境。《社團法人台北市新活力自立生活協會》派員活動企畫：陳彥廷、教育推廣專員：袁佳娣，分別針對乘客端的身心障礙使用者與服務端的公車客運司機進行不記名問卷調查，希望整體性的釐清與了解問題癥結點與改善方向。 二十五、110年12月21日-保險商業同業公會舉辦「與身心障礙團體第二次座談會」：本會教育推廣專員：袁佳娣參與保險商業同業公會舉辦「與身心障礙團體第二次座談會」，本次針對服務無障礙、障礙者合理承保等議題進行討論，同時保險工會也提供了許多承保的條件說明，保險公司不可以「身心障礙」為拒保理由，而必須評估當事人實際的身體、財產收入、社會參與等條件。會議中也提供了相關資料，供障礙者參考。 另外若被保險人本身之障礙成因並非慢性病(這類不穩定成因導致，在投保時也可以「除外」方式處理。例如有個視障者是青光眼導致全盲，因為眼睛的狀態已經不會改變，在理賠的項目只要把與「眼睛」有關的要素抽離，其他仍比照一般的保險契約進行即可。 會議中也討論了障礙者如果被拒保，保險公司應敘明理由以紙本回覆，障礙者對遭拒之理由若覺得不合理，可向金管會申訴，金管會官網的「便民服務」，還有「1998」皆可提出申訴。 二十六、110年12月22日-法官學院分享：由協會總幹事：林君潔和教育推廣專員：袁佳娣以及個人助理小愛一同到法官學院，幫書記官、執達員、庭務員、錄事、股長、科長…等人上課。上半場介紹自立生活、說明障礙是什麼？社會造成了哪一些阻礙？障礙者需要哪一些協助服務、協助方式為何？以及無障礙設施設備有哪些？我們可以怎麼做？再來說司法近用的案例介紹。下半場由教育推廣專員：袁佳娣帶「畫中有話」的活動，再來是視障者的介紹、常遇到的困境及協助方式。 二十七、110年12月24日-大湖國小分享：本會教育推廣專員：袁佳娣到大湖國小分享障礙者自立生活，小朋友戴上各種不同視野的眼鏡來了解視障者如何生活。 二十八、110年12月26日-身心障礙者參與各類國家考試線上座談會：本會舉辦「身心障礙者參與各類國家考試線上座談會」，由教育推廣專員：袁佳娣主持。收集各障別遇到國家考試之需求，以及如何進行倡議與改善之道。 二十九、110年12月28日-創奕電動巴士公司工廠-本會宣廣組長：莊棋銘，與友會《台南市夢城自立生活協會》一同參加「創奕電動巴士公司」，了解電動無障礙低地板公車設計如何達到無障礙的需求。並給予建議。 2021翻轉人生自立生活暨 台北-雲林障礙者助力前行活動學生心得 【學自立，改自律】 /文　鄧家欣 參加完【台北-雲林障礙者助力前行活動】的自立生活活動過程中有很多的衝擊，讓我對自立生活的想像有更多的認識。 最令我印象深刻的是，第一天去參觀重障者周志文學長的家，他不僅也是和美實驗學校畢業，也和我們說許多在學校發生的趣事，比如：如何跟校工打好關係及透過通勤學生購買校外用品的分享，格外的有親切感。另外也了解與個人助理溝通的模式，譬如很清楚知道家裡物品的擺放位置與和可以精準的說出自己需求，完全掌控自己的生活，當時他覺得房間的燈太亮，他就很精準的說電源鍵在哪個位置，請個人助理去幫忙關掉，我覺得很厲害和是值得我們學習的地方，讓我們了解到何謂社會住宅。這當中學習到「我們也和一般人一樣可以做到許多事只是要尋找適合的方法」，當天晚上要洗澡時請個人助理扶我進出浴室，不然我有可能因為地板濕滑的緣故而跌倒，個人助理就形同我們的手腳一樣可以讓我們的行動更便利。 第二天去參觀總統府，欣賞到了許多總統府的美景和設計理念與歷史背景，最後也很開心能跟蔡總統拍照，並透過協會，將我們一起寫的卡片，送給總統，向總統述說我們身障者的需求，意識到一個環境的改變是需要透過很多方式，是我覺得很好的地方。 最後去大稻埕時導遊用心介紹當地的歷史文化使我們增廣見聞，好好的認識大稻埕的生活樣貌，讓下次來台北時也可以介紹給朋友認識地理環境。 也謝謝台北市新活力自立生活協會和環球科技大學，聯合舉辦這場活動，讓我對自立生活的概念更加深厚，從暑假線上課程到真正的去到總統府為身障者發聲，這應該對我來說是個難忘的經驗，是人生其中一項重要的里程碑，也盼望我能夠將活動中學到的自立生活的態度，運用在生活當中。 【衝啊！ 前進總統府】 /文　陳洛婷 在「翻轉人生自立生活系列活動暨台北兩天一夜體驗營」的活動過程中，真的充滿著滿滿的感動！要出發的前一個禮拜，開始面臨種種的困難與挑戰！從交通費、買高鐵票、訂復康巴士、無障礙計程車，與客服小姐一次又一次的詢問溝通與協調，如：收據上是否能夠開抬頭或統編；與房間人員的時間分配，進行溝通與協調。雖然面臨了出發前的前置作業問題，但是我們無所畏懼的，拿出勇氣也具備解決問題的能力，來面對這些突如其來的小插曲。 去參觀重度障礙者的無障礙社宅，真的讓我大開眼界，有電梯、無障礙房間，房間內的廁所無障礙設施做的很完善，空間大，馬桶兩側及牆壁都有扶手。讓障礙者在「自立生活」更加安全、放心。除此之外，透過志文學長分享，讓我學到很多，許多障礙者的可能性，也讓我對障礙者的框架擴大、更廣。 這次的活動其中讓我印象最深刻的是，志文學長家人，從一開始的不支持，但是志文學長有一個堅定不搖的心，也花了多年與父母的溝通，過年也會帶著個助一起回家過年，家人也慢慢地接受、改變。 第一次體驗跟不同障的障礙者團體活動「翻轉人生自立生活系列活動暨台北兩天一夜體驗營」很開心～享受到自由的感覺，有個人助理的陪伴外出，充滿著滿滿的新鮮感～也是從未體驗這樣的生活方式，藉由這次的活動，成為幕後推動的橋樑，在未來期許會讓自己發光發熱，分享自身的經歷與經驗，種下每一個自立生活的小種子。 【真實的自由】 /文　賴岑琳 剛接觸參與自立生活時，因為是在線上的所以偶爾會發生了一些趣事，但我想我們都努力讓它成為一個有意義的時間。 一開始各種障礙者齊聚一堂，每個人都有自我介紹、參與，喜歡的活動等。一個粗略的故事展開了。 這一次，從了解自立生活認識自己和需求開始，我們了解如何已經實踐獨立生活多年的障礙者獨立生活的分享；也透過觀看《希望之夏》的電影與不同障礙者互動的影片來思考跟現在不同的地方等，與一些小測驗讓我們自己選擇與決定。 在【台北-雲林障礙者助力前行】活動最讓我深刻的地方就是有去參觀一位叫周志文學長的家及聆聽分享他的故事，我覺得他離家獨立生活這對他來說可能很困難，但他似乎很享受，自立生活也給了他信心。因為他可以在他最喜歡的時間做他想做的事。讓我也對我的未來充滿憧憬。雖然現在的我，不能隨時隨心所欲地出去，但是，我想去各個地方，享受獨立的生活。 還有讓我深刻的一句話就是： 『我一個人什麼都做不了，但和大家一起我可以做任何事』。所以讓我覺得“即使有障礙也能挑戰任何事情，這很了不起”。 在了解及體驗個助過程中，也是我最深刻的地方。因為是自己決定或是需要被協助的時間都非常彈性，被協助這件事是我們不可或缺的一部分，因為今天、明天、後天還要繼續，希望協助者和使用者都能每天帶著美好的心情走路，同時以寬廣的心與彼此交流。希望個人助理的制度可以更完善，更多人投入，讓更多人知道。 各地的無障礙環境，真心希望以後大家容易出門和使用的大眾交通運輸工具越來越多。如果將環境調整為無障礙空間讓輪椅者可以使用或是提供一些工作機會，也是最直接的幫助。 其實微小的舉動就足夠讓我們的生活更加便利“如果有斜坡，即使坐在輪椅上也會更容易進入”；設身處地的瞭解障礙者的困擾及需求，雖然我們由於心理或身體上的障礙，無法像一般人一樣快速學習及行動自如，但只要提供適當的機會及環境，我們也能成為社會的助力。從同情的心態轉換成同理，這也是台灣最美麗的風景。 『自立生活』讓我了解到，我們有權表達我們的想法和我們想做的事，而不必擔心犯錯，我覺得我們的日子會因為意識到這一點而改變。 我希望繼續過我自己的生活！ 110 年度 10月～12月份捐款名錄 捐款日期 捐款個人/單位 捐款用途 捐款金額 中華民國110年10月1日 陳依雯 捐款 200 元 中華民國110年10月1日 無名氏 捐款 1,280元 中華民國110年10月4日 薛雅心 捐款 600元 中華民國110年10月5日 李惠薰 捐款 200元 中華民國110年10月13日 菲之軒時尚烘培館－ 善心人士 捐款 350元 中華民國110年10月15日 林慶苗 捐款 100,000元 中華民國110年10月16日 李敏瑜 捐款 500元 中華民國110年10月20日 彭馨儀 捐款 1,500元 中華民國110年10月20日 陳彥廷 捐款 4,000元 中華民國110年10月20日 善心人士 捐款 3,000元 中華民國110年10月21日 佳思特文創企業行 捐款 2,000 元 中華民國110年10月25日 吳明蘭 捐款 50,000元 中華民國110年10月25日 古家全 捐款 1,000元 中華民國110年10月26日 莊棋銘 捐款 4,000 元 中華民國110年10月27日 蘇嘉冠 捐款 6,000 元 中華民國110年10月28日 林君潔 捐款 2,600元 中華民國110年11月1日 陳依雯 捐款 200元 中華民國110年11月4日 無名氏 捐款 2,560元 中華民國110年11月4日 薛雅心 捐款 500元 中華民國110年11月5日 金寶書局有限公司 捐款 750元 中華民國110年11月10日 蚵仔之家「敦化店」－ 善心人士 捐款 147元 中華民國110年11月11日 袁佳娣 捐款 1,000元 中華民國110年11月15日 菲之軒時尚烘培館－ 善心人士 捐款 50元 中華民國110年11月16日 李敏瑜 捐款 500 元 中華民國110年11月21日 佳思特文創企業行 捐款 2,000元 中華民國110年11月23日 康世昌 捐款 30,000 元 中華民國110年11月25日 古家全 捐款 1,000元 中華民國110年12月1日 陳依雯 捐款 200 元 中華民國110年12月2日 無名氏 捐款 2,560元 中華民國110年12月3日 財團法人罕見疾病基金會 單位補助 20,000 元 中華民國110年12月6日 日本主流協會 捐款 451,057元 中華民國110年12月7日 巢佳苓 捐款 1,000元 中華民國110年12月16日 李敏瑜 捐款 500 元 中華民國110年12月21日 佳思特文創企業行 捐款 2,000元 中華民國110年12月21日 林君潔 捐款 2,500元 中華民國110年12月21日 張獻忠 捐款 5,000元 中華民國110年12月24日 財團法人基督教芥菜種基金會 捐款 100,000元 中華民國110年12月25日 薛雅心 捐款 500元 中華民國110年12月27日 古家全 捐款 1,000元 中華民國110年12月28日 無名氏 捐款 2,560元 中華民國110年12月30日 林君潔 捐款 14,100 元 本季捐款總計新台幣818,914元 感謝以上個人、團體捐款！！！ ~~~也歡迎各界繼續支持我們喔~~~ 捐款資料 戶名：社團法人台北市新活力自立生活協會 郵政劃撥：50022397 銀行帳號：中國信託（822）2555-4014-1465 電子發票捐款碼：1210203